Amakuru
Ku cyumweru tariki ya 25 Kamena 2023, Abakunzi ba APR FC n’Abafana babarizwa muri Umurava Fan Club, basuye urwibutso rwa Jenoside yakorewe Abatutsi rwa Muyumbu...
Connect with us
Hi, what are you looking for?
Panorama
- Amakuru
Abayobozi b’amadini n’amatorero basabwa gufasha abashyingiranwa kubaka ingo zikarama
U Rwanda rwerekanye intambwe imaze guterwa mu ikoranabuhanga ry’ubuzima
Dangote refinery faces land dispute in Kenya
Shema Ngoga Fabrice yeguye ku buyobozi bwa FERWAFA adateye umutaru
U Rwanda rwakiriye toni 40,000 za peteroli zaturutse muri Kenya
- Rwanda
Abayobozi b’amadini n’amatorero basabwa gufasha abashyingiranwa kubaka ingo zikarama
U Rwanda rwerekanye intambwe imaze guterwa mu ikoranabuhanga ry’ubuzima
U Rwanda rwakiriye toni 40,000 za peteroli zaturutse muri Kenya
Rwanda’s progress for children continues, while stunting and street-connected children remain concerns
U Rwanda na Pakistan byiyemeje kujyanamo mu guteza imbere ubucuruzi n’ishoramari
- Akarere
- Afurika
- Ahandi
Amerika na Irani bisanze mu byaha by’intambara n’ibyibasiye inyokomuntu
IFAD seeks new leader as Africa faces food and climate pressures
Amerika na Irani byongeye kubyutsa ibitero
Perezida wa Argentine yise mugenzi we wa Brazil “Umujura”
From Empire to Identity: How Spain and Italy Shaped Argentina and Latin America
- Ubukungu
- Iterambere
Ruhango igiye kubaka ikibuga cy’indege mu mishinga y’iterambere ry’Akarere
Rwanda Pavilion Calls for Research to Impact Farmers as Africa Seeks Smarter Food Systems
Rwanda Pavilion Opens at AFSF 2026
Iterambere ry’u Rwanda rigomba kujyana n’iry’Afurika _Perezida Kagame
Rwanda to host Africa food systems forum to drive investment and jobs
- Ibikorwaremezo
Abasenateri bashimye ko kugeza amashanyarazi ku baturage biri hejuru ya 80% muri buri karere
Hegitari zisaga ibihumbi 610 zikeneye kuhirwa ngo zibyazwe umusaruro utubutse
Prince House-Cyamitsingi-Masaka: Umuhanda urimo kwagurwa uzagira ibisate umunani
Urugomero rwa NYABARONGO ya II ruraba rwuzuye bitarenze mu mpera za 2027 _REG
Kigali – Rusizi: BasiGo yafunguye icyerekezo gishya cy’ingendo
- Ubucukuzi
Abacukuzi b’amabuye y’agaciro basabwe gukaza umutekano mu muhindo
U Rwanda rwinjije hafi miliyari 13 Frw mu cyumweru kimwe avuye ku bicuruzwa byoherezwa mu mahanga
African Mining Week 2026 Puts African Mining at the Center of Global Supply Chains
Bank of Kigali Partners with REWU to Advance Financial Inclusion in Mining Workforce
Musanze: Hatangiye kubakwa icyanya cyahariwe ubucuruzi bw’ibiribwa n’ibinyobwa
- Ubucuruzi
- Ubuhinzi
Rwanda Launches $47m Giseke Irrigation Project
Climate risks push up food prices in Africa
Leading Africa’s Agricultural Growth Through Accountable Standards
Nyaruguru urges residents to sustain five years of development gains
Hegitari zisaga ibihumbi 610 zikeneye kuhirwa ngo zibyazwe umusaruro utubutse
- Ubworozi
Amasoko y’amatungo yongeye gufungurwa mu turere tune tw’Iburasirazuba
Aborozi bahawe ububasha bwo kumvikana ku giciro cya litiro y’amata n’abatunganya
Ngororero: Abagore binjiye mu buvumvu byababereye inkingi yo guhindura imibereho
RAB Yafashe Ingamba zo Gukumira Ikwirakwira ry’Indwara ya Muryamo mu Ngurube
Gicumbi: Abaganga b’Amatungo Basabwe Kwihugura no Gukoresha Ikoranabuhanga mu Kunoza Umwuga Wabo
- Iterambere
- Umurimo
From Job seekers to Job creators: Building Rwanda’s Future Through Youth Savings, Innovation and Entrepreneurship
Itegeko Rigenga Imikoreshereze y’Imihanda Ryavuguruwe
Sexual Harassment at the Workplace: What are the causes?
Abakoresha bo mu bucukuzi bw’amabuye y’agaciro baributswa gushyira abakozi muri Ejo Heza
Sexual Harassment at the Workplace: What is ILO Convention 190?
- akazi
From Job seekers to Job creators: Building Rwanda’s Future Through Youth Savings, Innovation and Entrepreneurship
RDA: Vacant post of Recovery Officer, contract of one year renewable
Consultancy Offer: Consultant for Training on Increased Health and Nutrition for Rural Farmers
Job advertisement on Administrative Assistant Post from RDA
Isoko ryo kugemura ibikoresho bizifashishwa mu mushinga wo gutunganya ibikomoka ku nyanya
- Amategeko
Itegeko Rigenga Imikoreshereze y’Imihanda Ryavuguruwe
Sexual Harassment at the Workplace: What are the causes?
Abakoresha bo mu bucukuzi bw’amabuye y’agaciro baributswa gushyira abakozi muri Ejo Heza
Sexual Harassment at the Workplace: What is ILO Convention 190?
Mining workers appeal for workplace safety and health for more miners
- Sendika
Bank of Kigali Partners with REWU to Advance Financial Inclusion in Mining Workforce
CESTRAR irashima intambwe imaze guterwa mu kurengera umukozi
Rwanda’s mining workers claim fair pay and safer conditions amid industry reforms
Rwanda to create 1.2m jobs in five years as it praises role of trade unions
Ijambo rya CESTRAR rijyanye n’umunsi mpuzamahanga w’umurimo 2023
- Ibidukikije
Abacukuzi bagiye gusabwa ingwate yo gusana ibyangijwe n’imirimo yabo
Miliyari 72 Frw zigiye kubakishwa Smart Green Village mu Kinigi
Green Amayaga yatangije icyiciro cya kabiri kizagera mu mirenge 35 yo mu majyepfo
Drones zigiye kwifashishwa mu kugenzura abatwika imyanda
Kigali: Hashowe imari mu irerero ry’ingemwe z’ibiti bihangana n’imihindagurikire y’ibihe
- Abagore
- Ubutabera
Ruhango: Cyamunara y’ubutaka bunini buteyeho Kawa bubaruye kuri UPI: 2/06/04/04/5376 (Sqm 12,606); mu murenge wa Kinazi, Akagari ka Rubona, Umudugudu wa Kagazi
Ruhango: Cyamunara y’ikibanza cyubatsemo inzu kibaruye kuri UPI: 2/06/04/01/1522 (Sqm 1127); mu murenge wa Kinai, Akagari ka Burima, Umudugudu wa Burima
Gushyira mu bikorwa icyemezo cy’urukiko mu rubanza RCA 00034/2025/TGI/GSBO no kumenyesha Tuyishimire Emmanuel na Uwingabire Emerthe raporo y’igenagaciro y’umutungo UPI: 1/02/01/04/6821
Ruhango: Cyamunara y’ubutaka bunini buteyeho Ikawa bubaruye kuri UPI: 2/06/04/04/5376 (Sqm: 12,606); mu murenge wa Kinazi, Akagari ka Rubona, Umudugudu wa Kagazi
Ruhango: Cyamunara y’ikibanza cyubatsemo inzu kibaruye kuri UPI: UPI: 2/06/04/01/1522 (Sqm: 1127); mu murenge wa Kinazi, Akagari ka Burima, Umudugudu wa Burima
- Amategeko
Ruhango: Cyamunara y’ubutaka bunini buteyeho Kawa bubaruye kuri UPI: 2/06/04/04/5376 (Sqm 12,606); mu murenge wa Kinazi, Akagari ka Rubona, Umudugudu wa Kagazi
Ruhango: Cyamunara y’ikibanza cyubatsemo inzu kibaruye kuri UPI: 2/06/04/01/1522 (Sqm 1127); mu murenge wa Kinai, Akagari ka Burima, Umudugudu wa Burima
Gushyira mu bikorwa icyemezo cy’urukiko mu rubanza RCA 00034/2025/TGI/GSBO no kumenyesha Tuyishimire Emmanuel na Uwingabire Emerthe raporo y’igenagaciro y’umutungo UPI: 1/02/01/04/6821
Ruhango: Cyamunara y’ubutaka bunini buteyeho Ikawa bubaruye kuri UPI: 2/06/04/04/5376 (Sqm: 12,606); mu murenge wa Kinazi, Akagari ka Rubona, Umudugudu wa Kagazi
Ruhango: Cyamunara y’ikibanza cyubatsemo inzu kibaruye kuri UPI: UPI: 2/06/04/01/1522 (Sqm: 1127); mu murenge wa Kinazi, Akagari ka Burima, Umudugudu wa Burima
- Imanza
Ruhango: Cyamunara y’ubutaka bunini buteyeho Kawa bubaruye kuri UPI: 2/06/04/04/5376 (Sqm 12,606); mu murenge wa Kinazi, Akagari ka Rubona, Umudugudu wa Kagazi
Ruhango: Cyamunara y’ikibanza cyubatsemo inzu kibaruye kuri UPI: 2/06/04/01/1522 (Sqm 1127); mu murenge wa Kinai, Akagari ka Burima, Umudugudu wa Burima
Gushyira mu bikorwa icyemezo cy’urukiko mu rubanza RCA 00034/2025/TGI/GSBO no kumenyesha Tuyishimire Emmanuel na Uwingabire Emerthe raporo y’igenagaciro y’umutungo UPI: 1/02/01/04/6821
Ruhango: Cyamunara y’ubutaka bunini buteyeho Ikawa bubaruye kuri UPI: 2/06/04/04/5376 (Sqm: 12,606); mu murenge wa Kinazi, Akagari ka Rubona, Umudugudu wa Kagazi
Ruhango: Cyamunara y’ikibanza cyubatsemo inzu kibaruye kuri UPI: UPI: 2/06/04/01/1522 (Sqm: 1127); mu murenge wa Kinazi, Akagari ka Burima, Umudugudu wa Burima
- Imikino
Amatora ya Perezida wa FERWAFA yashyizwe muri Mutarama 2027
Amavubi y’abatarengeje 23 yatsinze Sudani 3-0 mu gushaka itike ya AFCON 2027
Amavubi yatsinze Cap-Vert 2-1, akomeza urugendo rwo gushaka itike ya CAN 2027
Amavubi atsinze Liberia 3-1 atangira neza urugendo rwo gushaka itike ya AFCON 2027
Amavubi ahanzwe amaso kuri Liberia | Icyo imibare igaragaza
- Amagare
Pogačar yinjiye mu banyamateka ba Tour de France nyuma yo kwegukana igikombe cya gatanu
Kigali yashyikirijwe igihembo cya “UCI Bike City” kubera kwakira neza Shampiyona y’Isi y’Amagare
Vietnam: Mugisha Moise yambaye umwambaro w’umuzamutsi mwiza
Tour du Rwanda 2026: Niyonkuru Samuel abaye Umunyarwanda wa Gatatu uhembwe Moto na Spiro Rwanda
Moritz Kretschy yegukanye Tour du Rwanda 2026
- Basketball
Beijing: RSSB Tigers yongereye amahirwe yo kujya muri ½
Angola’s Youth Basketball gets boost from NBA Africa-Tidewater partnership
NBA Africa and future concerns Nigeria limited announce multiyear collaboration launch
RSSB Tigers Make History as 2026 BAL Champions
RSSB Tigers yegukanye BAL 2026 itsinze Petro de Luanda
- Football
Amatora ya Perezida wa FERWAFA yashyizwe muri Mutarama 2027
Amavubi y’abatarengeje 23 yatsinze Sudani 3-0 mu gushaka itike ya AFCON 2027
Amavubi yatsinze Cap-Vert 2-1, akomeza urugendo rwo gushaka itike ya CAN 2027
Amavubi atsinze Liberia 3-1 atangira neza urugendo rwo gushaka itike ya AFCON 2027
Amavubi ahanzwe amaso kuri Liberia | Icyo imibare igaragaza
- Indi mikino
Umunyarwanda yahesheje u Rwanda umudari muri Shampiyona y’Isi
Rwanda reach African Youth Handball Championship Quarter-finals
Diaspora yo muri Amerika yateguye amarushanwa y’abakanyujijeho mu mikino
Umutoza wasezeye ManU yagaragaye muri Qatar Open
Hamilton agaragaza impungenge ko Amategeko mashya ya F1 agoye cyane
- Imyidagaduro
- Ibitaramo
Kigali vibre au rythme du Jazz spirituel
Senderi agiye kuzenguruka uturere mu bitaramo byo kwizihiza Kwibohora 32
Tujyane mu Gitaramo Doja Cat Yakoreye i Kigali muri BK Arena
Michael B. Jordan yegukanye igihembo cya Oscar nka “Best Actor”
Umunyarwenya Teacher Mpamire ukunda kugaragara nka Perezida Museveni ashima cyane Perezida Kagame
- Imideri
- Indirimbo
Abaramyi Vestine na Dorcas batandukanye na Irene Murindahabi
Coach Gael yaba agiye gukura amarafanga ye mu muziki Nyarwanda
Intore Massamba yabanje mu njyana za Reggae na Zouk
Umuhanzi Kitoko Bibarwa na Nero banenzwe ko biyitiriye indirimbo za Bikorimana André
Bujumbura: Natacha La Number agiye gususurutsa abakunzi be mu minsi mikuru
- Ibitaramo
- Ibitekerezo
Africa World Books turns literature into a bridge for South Sudanese
South Sudan’s December 2026 Elections: A Date Without an Electoral Process?
Africa demands climate finance as UNGA opens
Leading Africa’s Agricultural Growth Through Accountable Standards
Why SMEs Can’t Afford to Underinvest in Employee Healthcare
- Abantu
Africa World Books turns literature into a bridge for South Sudanese
South Sudan can learn from Rwanda without copying its model, Comment from Rosely Oneka
New book highlights African Australians’ Journey, Taking Africa Seriously – Featuring African Australians from 1788
New book on Rwanda’s rise to be launched
Ikibazo cy’Abazunguzayi na Dasso cyafashe indi ntera muri Kigali
- Ijambo ry’Ibanze
- Isesengura
Africa World Books turns literature into a bridge for South Sudanese
South Sudan’s December 2026 Elections: A Date Without an Electoral Process?
Africa demands climate finance as UNGA opens
Leading Africa’s Agricultural Growth Through Accountable Standards
Why SMEs Can’t Afford to Underinvest in Employee Healthcare
- Izindi nkuru
NESA yatanze amahirwe yo gukosoza imyirondoro ku bakoze ibizamini bya Leta bisoza amashuri yisumbuye 2025/2026
Abanyeshuri 53,050 batsinze ibizamini bisoza amashuri yisumbuye
Amanota y’Ibizamini bya Leta bisoza amashuri yisumbuye agiye gutangazwa
PISA 2025: Icyuho mu myigire y’abanyeshuri mu Rwanda
East Africa targets harmonised higher education rules by 2030
- Ubuzima
Ngoma iza imbere mu kugira abangavu benshi batewe inda mu Burasirazuba
Elephant Self-Medication found in New Study
Ubushakashatsi: Umubyeyi umwe muri bane mu Rwanda yabyaye abazwe muri 2025
ENV-308: Ikinini kiri mu igeragezwa kigamije kugabanya inzara
RBC irasaba kwita ku bana n’urubyiruko bafite diyabete no kubafasha kudacika intege
- Urubyiruko
Jeannette Kagame yasabye urubyiruko kubaka umuryango w’ejo rushingiye ku ndangagaciro
MINUBUMWE isaba urubyiruko guhuza ubumenyi n’indangagaciro mu kubaka u Rwanda
Urubyiruko 20 rwaguwe gitumo muri house party ruri kunywa inzoga zitemewe
Polisi y’u Rwanda yahagurukiye imyitwarire idahwitse ku mbuga nkoranyambaga n’ahandi
Urubyiruko rushishikarizwa kugerageza amahirwe muri Africa Business Heroes
- Ubukerarugendo
Abana 40 b’ingagi bgiye kwitwa amazina
Kenya: Hyatt Launches the First Dual Branded Project in Africa
Nyaruguru : Une maison du tourisme professionnel bientôt ouverte
Sobanukirwa impamvu ku kibuye cya Shari ari ahantu ndangamurage
2023: Ubukerarugendo bwinjirije u Rwanda Miliyoni 445 z’amadolari ya Amerika
- Ubumenyi
Abahanga bashyize uturemangingo tw’ubwonko bw’umuntu mu bw’imbeba
Rwanda: Ubwandu bwa Virusi itera SIDA bwaragabanyutse
Ubuzima n’imibereho by’abanyamakuru mu Rwanda kuri serumu
Tanzania: Umurobyi Yapfuye Nyuma yo Kugabwaho Igitero n’Imvubu
Uko Inguge Zahindutse Abanzi: Isomo Rikomeye ku Makimbirane y’Abantu
- Isanzure
- Ubumenyi
Abahanga bashyize uturemangingo tw’ubwonko bw’umuntu mu bw’imbeba
Rwanda: Ubwandu bwa Virusi itera SIDA bwaragabanyutse
Ubuzima n’imibereho by’abanyamakuru mu Rwanda kuri serumu
Tanzania: Umurobyi Yapfuye Nyuma yo Kugabwaho Igitero n’Imvubu
Uko Inguge Zahindutse Abanzi: Isomo Rikomeye ku Makimbirane y’Abantu
- Utuntu n’utundi
- Ubugeni
KISWAHILI passport to sustainable development
Umunya-Senegali Boubacar Boris Diop yamuritse igitabo kivuguruye yanditse kuri Jenoside yakorewe Abatutsi
Dorcy Rugamba yamurikiye muri Senegal igihangano yise “Ibyasigaye by’ikirenga” (Amafoto)
Gushyiraho Politiki y’iyandika ry’ibitabo, igisubizo ku ruganda rw’igitabo
Uko mbitekereza: “Guha agaciro Ikinyarwanda ni ukubaka ishingiro ry’u Rwanda twifuza”
- Inkuru zamamaza
- Iyobokamana
Musenyeri Dr. Manasseh Gahima yatorewe kuyobora Itorero Angilikani ry’u Rwanda
Ambassadors of Christ iratumira Abanyarwanda mu isabukuru y’imyaka 30 imaze ikora umurimo w’Imana
Rwanda Shima Imana 2026: Abanyarwanda barenga ibihumbi 40 bateraniye kuri Stade Amahoro
Abakarisimatike baributwa kubyaza umusaruro Italanto bahawe
Papa Leo XIV yasuye ikigo cy’imibereho myiza i Madrid, ahura n’abatagira aho baba
- Ibiterane
Ambassadors of Christ iratumira Abanyarwanda mu isabukuru y’imyaka 30 imaze ikora umurimo w’Imana
“Mwirinde Amakimbirane n’Umwiryane” Sheikh Sibomana Salim Yahaye Ubutumwa Abayisilamu
Abayobozi ba ADEPR bacaniwe urumuri ku miyoborere no gukemura amakimbirane
FINE Gospel irategura igitaramo kizatangirwamo mituweli
Korali Christus Vincit iramurika Alubumu ya mbere “Come all you who Thirst”
- Ibyigisho
- Indirimbo
Korali Ijwi ry’Umwami Yesu yamuritse indirimbo “AMABUYE” ikoze mu majwi n’amashusho
Chorale de Kigali yazirikanye ubusabe bw’abakunzi bayo mu gitaramo cyo kwizihiza Noheli
Umuhanzi Jean Pierre Runyurana ahugiye mu guhanga indirimbo zihimbaza Imana
Choral Le Bon Berger yashyize hanze Amashusho y’indirimbo “Tugutaramire”
Korali Christus Vincit iramurika Alubumu ya mbere “Come all you who Thirst”
- amafoto
Burera: Kutagira amazi ku mashuri bituma Abanyeshuri bajyana n’abarimu kuvoma
Basketball: Amakipe ya REG araca amarenga yo kwegukana ibikombe (Amafoto yo ku wa 11/09/2022)
U Rwanda rwishimiye irekurwa ry’Abanyarwanda bari baafungiye muri Uganda
Rutsiro: Abantu 9 baburiye umwuka mu kirombe, babiri barapfa
Gasabo: Kwamamaza FPR Inkotanyi i Rusororo muri Rugende (Amafoto)
Football
Panorama Sports Inama ya Komite Nyobozi y’Ishyirahamwe ry’Umupira w’amaguru mu Rwanda (FERWAFA) yashyize hanze itangazo rigaragaza ko mu Nama y’inteko rusange idasanzwe yateraniye muri...
Football
Ikipe y’igihugu y’u Rwanda y’abatarengeje imyaka 23, Amavubi U-23, yatangiye neza urugendo rwo gushaka itike y’Igikombe cya Afurika cya 2027, nyuma yo gutsinda Sudani...
Football
Ikipe y’Igihugu y’u Rwanda Amavubi yatsinze Cap-Vert ibitego 2-1 mu mukino w’Umunsi wa Kabiri wo mu Itsinda K ryo gushaka itike y’Igikombe cya Afurika...
Football
Umutoza w’Ikipe y’Igihugu Amavubi, Carlos Alós Ferrer, kuri uyu wa 1 Kamena 2023, yahamagaye abakinnyi 28 azifashisha mu mukino u Rwanda rufitanye Mozambique ku...
Football
Ku wa 19 Mata 2023 nibwo Nizeyimana Olivier wari Perezida wa FERWAFA yoherereje ibaruwa abanyamuryango, abamenyesha ko yikuye mu nshingano yari ashinzwe mu Ishyirahamwe...
Amakuru
Umunyarwanda Jimmy Gatete ari mu bakapiteni 8 batoranijwe bahagarariye amakipe yo mu turere umunani two ku isi biteganijwe ko bazitabira igikombe cy’Isi cy’abakanyijijeho muri...
Football
Perezida Paul Kagame aratangaza ko umupira w’amaguru ari Siporo y’ingirakamaro mu mibereho y’Abanyarwanda, bityo ko u Rwanda rutazahwema kuwuteza imbere. Nk’uko RBA dukesha iyi...
Football
Perezida wa CAF agiye gushikiriza Perezida Paul Kagame igihembo cy’indashyikirwa nk’umuntu ushyigikira siporo muri rusange n’umupira w’amaguru by’umwihariko mu birori bikomeye bizabera i Kigali...
Football
Rutahizamu wa Argentina na Paris St-Germain Lionel Messi yegukanye igihembo cy’umukinyi mwiza wa FIFA mu 2022 ku ruhande rw’abagabo. Uyu mukinyi w’imyaka 35 yatsinze...
Football
Kuri iki cyumweru tariki ya 12 Gashyantare 2023, Ikipe ya Rayon Sports FC yatsinze APR FC 1-0 mu mukino wa shampiyona y’umupira w’amaguru mu...
Football
Mu gihe umwaka w’imikino wa 2022/2023 ugeze hagati, igura n’igurishwa ry’abakinnyi rikaba rikomeje, ikinyamakuru livescore gisanzwe gikora imibare n’ubusesenguzi ku makipe n’imikino itandukanye, cyasohoye urutonde rw’amakipe 10 ya mbere muri ruhago afite agaciro kurusha andi, hashingiwe ku gaciro abakinnyi bazo bafite ku isoko aho higanjemo...
Football
Imirimo yo kuvugurura Stade ya Kigali irarimbanyije. Gutera amarangi byarangiye, ubu hari hakurwamo ubwatsi bw’ubukorano bwari bumazemo imyaka igera ku munani ngo busimbuzwe ubushya....
Football
Pelé, one of the most successful and admired footballers of all time with a lot of fortune in his career, with an estimate of...
Football
Ikipe ya Al-Nassr yo muri Arabia Saoudite yemeje Christiano Ronaldo nk’umukinnyi wayo mu gihe kingana n’imyaka ibiri, aho nibura azahahemberwa miliyoni 400 z’Amayero kuko...
Amakuru
Qualifying for world cup is a dream come true for many countries, but putting up an impressive performance say reaching quarter finals, semifinals, or...
Football
Nyuma y’iminsi mike imikino ya nyuma y’igikombe cy’isi mu mupira w’amaguru yaberaga muri Quatar isojwe, ishyirahamwe ry’umupira w’amaguru ku Isi -FIFA ryatangaje ko ryinjije...
Football
Ikinyamakuru Skysports cyemeza ko Umufaransa Kylian Lottin Mbappe ari we mukinnyi uhenze cyane ku Isi kuko agaciro ke kangana na miliyoni 144 z’ama pounds,...
